단어 "부인"러시아 언어로 꽤 오랜 시간이 프랑스에서 차용했다. 오늘, 그것은 정기적으로 매일 연설에서 사용되지만, 모든 사람이 정말 의미 할 때 사용에 온 것을 알고있다. 부인 - 그것은 한 번에 분명하다, 여성의, 그러나 그것은 공정 섹스 소위 역사에 적합한 지 여부에 대해 전부 침묵이다.
새로운 치료 옵션의 출현의 역사
대부분의 평판 소스는 17 세기에 그에게 "마드모아 젤"와 "마담"의 정의에 동의합니다. 이 치료는 여성의 지위를 강조하기 위해 사용되기도합니다. 처음에는 단지 걸출한 여성과 관련 될 수있는이 단어를 사용합니다. 우리는 러시아와 프랑스를 비교하면, 단어 "부인"- 단어 "여자"의 동의어. 매우 빠르게, 새로운 치료, 토지 소유자들 사이에서 인기를 얻고 재산 또는이 부동산의 귀족의 아내 때문에 부유 한 주인을 임명했다. 아주 적합하지 않은 남편을 선택한 좋은 여자를 의미하면서 그러나 농민에 대한 코미디를 쓴 몰리에르의 빛을 손으로 "마드모아 젤"은 토지 소유자의 딸을 zhenivshemsya. 그러나 결국 모두 호출은 새로운 의미를 얻고있다. "마드모아 젤"은 - 젊은 미혼 여자, 그리고 "부인"- 여자, 남자에게 결혼했다.
사용의 미묘함
이미 그의 사전에 1690 안토인 퍼티에르에서 특별한 치료가 가장 고귀하고 부유 한 여성으로뿐만 아니라 관련하여 사용할 수 있음을 나타냅니다. 그의 버전에서는, "마드모아 젤"은 - 그녀가 농민 또는 장인 가정에서 오지 않을 경우 어떤 젊은 여자이지만. 전용 "부인이"전문 평가 또는 일부 제목과 함께 사용할 수 있습니다에 예외가 있습니다. 같은 단어는 특정 연령의 모든 여성에게 적용됩니다. 그녀가 결혼하지 않는 것으로 알려져있다하더라도 "마드모아 젤"공정 성 중간 또는 나이라는 교양 간주됩니다.
현대 프랑스어 에티켓
고대 에티켓에 영구적으로 현대 세계를 폐지. 유럽 국가는 종종 "이전"이라는 용어를 사용에 미국에서, 우리는 긴 관계없이 여성의 사회적 지위, 모든 공정 섹스 중립 존중 치료를 입력했습니다. 오늘날, 반드시 "부인"- 결혼 한 여자. 그래서 나는 꽤 젊은 결혼하지 포함한 모든 여성을했다. 에티켓의 이러한 변화는 입법 수준에서했다. 그러나, 로맨틱하고 아름다운 '마드모아 젤은 "완전히 연설에서 사라되지 않고 자주 비공식적 인 대화에 사용됩니다.