그리고 당신은 무엇을 paronyms 알아?

해적이라는 좋은 PSE에 대한 옛 소련의 만화를 기억 하는가? 명랑 잘 공급 평온한, 그는 그의 마스터와 나라에왔다. 이웃의 개 체인 - 주변 지역을 탐험, 그는 자신의 이름을 딴 만났다. 마음에 마음을 이야기하고, 그의 문제, 영양 실조와 마스터 애무의 부재에 대해 들었을 때, 해적은 실망스러운 결론에 도달했다 : "와우! 너무 해적, 그리고 삶에 어떤 차이! ... "이 완벽하게 설명하기 때문에이 구절은하지 아무것도 기억되고 어떤 paronyms. 그러나 이제 부시,이 기묘한 현상에 대해 자세히 살펴과 뒤얽힌 조금 주위에 이길 수 있습니다. 어떤 언어 있지만 - 경우는 혼동하지만, 정말 재미 .... 그래서, paronyms 무엇인가?

우선,이 소리에 비슷하지만 의미가 전혀 다른 단어이다. 원칙적으로, 그들은 연설의 동일한 부분에 속한다. (단어에서 "아키텍처"형용사) 건축 - 건축 (건축가에 속하는 단어 "건축가"의 형용사) : 그것을 명확하게하기 위해, 우리는 예제를 제공 건축 설계 - 건축 경험; (은으로 만든) 실버 실버 색상 - - 실버 (은색의 색상 닮은) 실버 컵; 외교 (외교 및 다른 국가들과의 우호 관계의 설립 관련) - 외교 (숙련, 정중, 정밀하게 계산 단계) : 외교 임무 - 외교 사람입니다. 물론, 다른 예를 많이. 현재 사용 가능한 다양한 외국어로 배우고있는 사람들을 돕기 러시아어의 사전,뿐만 아니라 해결하기 위해 찾는 사람들과 아름다운로 자신을 말할를 paronyms. 나는 모든 사람이, 다음에 한 번 이상 많은 "운은"끈적 끈적한 상황에있을 경우 특정 단어가 당신이 장소에서하지 밝혔다 된 경우라고 생각합니다. 당신은 불편하고 바보가 된 기분. 예를 들어, 내 경우에는 내가 잘못 "드레싱"을 사용했다. .... 나는 그들이 무엇을 먹을까 무엇을 paronyms 무엇을 알고 있었지만,이 단어는, 불행하게도, 나는 "잠" 그것은 단어 "드레스"어떤 옷을 사람이 옷을 뜻 밝혀, 그리고 보통은 애니메이션 명사 (아름다운 드레스를 입고 여자를 넣어)와 결합된다. 동사는 중요한 스트레치 사람에 아무 것도 어렴풋하고 (벌거 벗은 몸에 재킷을 입고 오른손에 시계를 착용) 무생물과 함께 사용 "에 넣어". 그러나 어떤 상황 - 새로운 교훈과 새로운 경험은 너무 걱정하지 마십시오. 의는 paronyms 말도 보이지 계속 무엇인지에 대해 가능한 한 많이 알아 보자 .... 분류 paronyms

다양한 분류의 paronyms이 있습니다. 오늘 우리는 그들 중 하나에 대해 자세히 살펴. affixal와 어원 루트 paronyms를 구분합니다. - 미신, 온실 - 보존 주권 : 전자는 paronimic 다른 뿌리 비슷하지만 소리가 커플을 포함한다. 예를 들어도 영어로 paronyms를 초래할 수 : 대회 (경쟁) - 컨텍스트 (문맥), 신부 (신랑) - 뇌물 (뇌물, 부패), 구강 (입) - 마우스 (마우스). 다음 그룹 - affixal. 지불, 효과적인 - - 지불, 인도적인 효과 - 인간 : 그들은 같은 기원, 같은 뿌리를 가지고 단어,하지만 서로 다른 접사로 평가한다. 그것은 접미사 paronyms 종종 화학, 의학 용어에서 찾을 수 있음을 주목할 필요가있다. 예를 들어, "-id '접미사가 산소 원자를 가지지 않는 염 및"-AT "을 의미 반대로, 그 분자들은 그들을 포함되어 설파이드 - 설페이트, 클로라이드 - 염소산. 그리고 마지막 유형 - 어원 paronyms. 러시아의 언어로 단어의 많은 다른 언어에서 온 것으로 알려져있다. 그리기의 과정에서이 같은 표현이 다양한 소스에서 오는 것이 었습니다. 예를 들어, 라틴 gelo에서 단어 "젤"- "젤리"영어 젤을 통해 "동작을 중지"와 - 프랑스 쥬레에서; "무지"고대 러시아어 "타워"에서 유래 - "때문에"오래 된 교회에서 - - 경험, "무지"행동,하는 방법을 알고있다. "알고 담당 한, 당신은 알고있다" 다른 내부, 외부에서 유사

결론적으로, 나는이 세상에서 모든 것이 두 가지 방법에 좋은 이유 배치되는 것을 말하고 싶습니다. 한편, paronyms 많은 수의 어딘가에 생명이, 어색한 상황에 넣어, 더 세심 강제로 복잡하게한다. 그리고 다른 한편으로, paronymic 쌍 동시 사용 - 위대한 예술 진짜 재능. 이 문체는 "결말"이라고 널리 문헌에서 사용된다 : "그는 - 무엇을 가장 대담한 꿈, 그러나 아무도 감히했다"(보리스 파스테르나크). 따라서, 삶에로, 그리고 음성 선택에하는 것은 우리에게 달려있다 - 무지와 혼란 단어이거나 모국어의 아름다움을 즐길 수 있습니다.