뉴스와 사회, 문화
역류 - 단어의 의미 ... 그리고 기원의 이야기를
멀리 던져 쫓아 밖으로 던져, 아무것도 밖으로 던져 - 단어 "역류"의 값이 "러시아어의 해설 사전"Vladimira 달야 제공합니다. 그러나 이것은 단지 의미하지 않습니다. 같은 작가와 같은 단어는 단어의 의미 확장 : 사정을 - 인식, 제거, 배제되는 사람이나 적합하지 않은 불필요한 뭔가, 가치없는. 그 결과, 단어의 의미 부하는 새 음영을 취 서로 다른 상황에서 적용 할 수있는 기회를 제공합니다.
역류 -을 ...
다음은 간단한 예제 : 황색 분출 바다와 화산의 창자 - 용암. 또는 일반 (공공) 의견 regurgitates은 사회의 (제외). 마지막 예는 원점 단어 "괴물"을 "역류"에서 유래 보여줍니다. 현재 그의 공동의 가치 두 가지.
"몬스터"라는 단어의 의미
첫째, 왕따는 - 커뮤니티 사람들로부터 분출. 지역 사회 위반에 대한 처벌과 같은 우리의 조상은 매우 광범위하게했다. 거지 나 범죄자 중 하나를 건달 생활을 수행 (그가 자신에게 또 다른 커뮤니티를했다 같지는 않다)과이 될 수 밖에 없었다 토 해낸다. 최근 과거에는 짜르 러시아의 일, 장인 장인에서 과실 총회 후 추방 된 또는 공예 근로자에 팀 동료와 함께하지 않았다.
쓴, 난 남자, 악당 - (아마도 때문에 인간 사회의 소외 결과 결과의) 부정적인 의미를 가지고있다 단어 "괴물"의 두 번째 의미. 그래서 헤롯 왕 - 성경 괴물, 고문, "순진한"에 대한 책임이 통치자. 이제 그의 이름 - 가증스러운 범죄를 저지른 공칭 동의어 위험한 사람입니다. 헤롯은 예수님이 태어나 유대인의 왕이 될 것이라고 예측했다. 그런 다음 왕이 경쟁을 제거하기 위해, 주문이 지역의 모든 아이들을 죽일하여 자신을 보호합니다. 그러나 예수님은 그것을 파괴하지 못했다! 이런 의미에서 단어 부하 (몬스터, 폭군)는 현재 가장 높은 소비가 있습니다.
또 다른 의미
유산 : 그러나 이미 잊어 버린 값이 starotserkovnoe 조기 아기. 그것은 고대 교회 슬라브어에서 단어를 빌려. 그것은 14 세기에서 나타납니다 러시아 기념물의 의미에 "레 미제라블." 그 기원은 불확실하다. 이 "유산"에 대한 그리스에서 추적하는 의견이있다. 그러나 일부 연구자들은 명사 "괴물"동사 "분출하기"에 그 기원을 빚이 더 가능성이 있다고 생각합니다. (화산) "폭발", "추방"또는 "던지는"(화산 용암이나 화산재) -이 단어는 명사와 다른 것입니다.
혁명 전 러시아에서
그들은 또한 포함 혁명 전 러시아 "izverzhenets", "izverzhenik"에 사용했다 - 어딘가에 또는 망명에서, 클래스, 순위, 존엄 또는 트로 사람이없는 추방. 또한 "izvergatel"- 왕위에서 예를 들어, 사람을 전복 캐스트, 던지는 일 (불필요한 것).
하나 개의 루트
당신은, "베르가"의 루트를 확인하고 동사 "분출하기"와 명사에 존재하는 바와 같이 "괴물입니다." 다른 많은 단어를 형성 현대 언어의 도움으로 의미있게 함께 닫습니다. 거부, 거부 - 거부,보기, 정치적 또는 사회적 법률의 어떤 지점을 허용하지. 플 런지 - 가을을 만들기 위해, 전복. 전복 - 왕위를 던져, 전원의 박탈.
관련 단어 동일한 루트와는 다른 언어에서 볼 수있다 (의 어원 사전 GP Tsyganenko에 의해 편집 러시아어). 예를 들어, 체코 공화국 - VERGO (미덕은, 활) - 라틴어로, (던져 던져) werfen - vrhati 독일에 (던져 던져 던져). 또한 우크라이나어 "Vergun"(밀가루로 만든 트위스트 기사)와 "verzti"(직조 말도 안되는 이야기 넌센스)를 포함한다.
그러나 대부분의 현대 러시아 "토하다"- 주로 수단이다 "불필요한 것을 제외, 폐기, 제거 할 수 있습니다."
Similar articles
Trending Now