형성, 언어
현재 완료와 과거 완료 : 비교 분석
현재 완료와 과거 완료는 영어로 완벽하게 (시제)의 그룹입니다. 과거에 - 그들은 다른 동안, 그녀의 완벽한 작동하지만 현재 관련 하나를 표현한다. 이 문서에서 우리는에서 간단한 모양 , 과거 시제 종종 단순 과거와 현재 완료 혼동, 영어를 배우는 사람들로.
완벽한 시간의 인식의 특징
완벽한 현재 단순이 완벽한 러시아 형태와 비교 될 수있다 과거 시제 동사 (작성, 가르침, 와서했다). 러시아어 스피커는 이러한 관점에서 이해할 수있다. 또 다른 방법으로 미국과 영국 시간의 개념을 인식.
이 존재하기 때문에 끝날 수 없습니다 현재 러시아 행동의 표준 문법의 규범에 따르면. 이벤트가 종료 (완료)되면, 시간이 분명히 전달됩니다.
영어 완벽한 시간의 본질
현재의 행동의 규범에 완료 할 수 있으며,이 시간 - 현재 완료 : 영어는 내 의견이다. 따라서, 러시아어로 완벽한 형태는 영어와 달리, 단지 과거에있다. 완벽한 시간이 액션이나 이벤트가 자리를 차지하게하고 현재의 순간에 영향을 미쳤다는 사실에 초점을 맞추고 있습니다. 현재 완료와 과거 완료, 사실, 쌍둥이, 하나는 다른 하나는 현재의 이야기, 과거에 관한 것이다.
현재 완료 : 사용 및 예제
식의 현재 완료 형성을 고려하십시오.
SUBJECT + 보조 부분 이 (보유 제삼자 경우) 세 번째 형태의 주요 동사 +.
이 시간을 사용해야하는 경우? 이 발생한 행동의 결과를 표현하기 위해 필요한 경우 현재 완료가 사용됩니다. 현재 완료의 도움으로 완벽한 상황의 결과에 대한 강조이다. 따라서, 우리는 행동이 최선을 다하고 있음을 이해할 수있다. 이 시간의 이해 상당는 러시아 동사의 역할을 할 수 없거나 할 수 있습니다.
- 우리는 이미 당신에게 편지를 보냈습니다. - 뮤는 당신에게 편지를 보냈습니다.
- 그는 복권을 수상했다. - 그는 가지고 이미 원 복권.
이 시간은 일반적으로 과거 시제에 러시아어로 번역되어 있습니다. 이러한 모든 작업은 현재의 순간과 직접 관계있는 최종 결과에 영향을 보유하고 있습니다.
두 번째 사건은 그의 과거 삶의 경험의 현재 완벽한 설명을 사용하는 것입니다 :
- 나는 15 년 동안 살았습니다. - 나는 15 년 동안 살았습니다.
- 그는 레스토랑 레드 드래곤 세 번에 먹은. - 그는 "레드 드래곤"을 세 번 레스토랑에서 먹었다.
저지른 행위의 수에 대해 말할 때 종종이 시간이 사용됩니다. 작업이 아직 종료되지 않은 기간에 발생했을 때 또한 완벽하게 사용됩니다. 포인터 시간 마커의 미완성 기간은 다음과 같습니다 : 오늘 - 오늘, 오늘 아침 - 오늘 아침,이 년, 월, 등.
모든 결과는 이미하지만 시간은 (이번 주 또는 년) 이상 아직 없습니다. 따라서, 동작을 수행하거나,이 기간 동안 다시 한번 반복 할 수있다.
과거 완료 : 시간의 본질
이제이 과거 완료에 대해 이야기하자. 그것은 항상 과거에 다른 조치를 상호 연결된다. 과거 완료는 다른 또는 과거에 일정 기간 전에 일어난 액션을 표현한다.
위에서 언급 한 바와 같이 현재 완료와 과거 완료는, 두 형태는 완벽하지만, 후자는 지난 시간에 속한다. 나중에 일어난 두 번째 조치는, 가장 자주 사용 될 수있는 과거 단순, 잘 포인터 마커에 사용됩니다. 다음은 단어 :
- 하여 - (어떤 기간);
- 후 - (후);
- 전 - (전);
- 시 - (경우);
- 이전 버전 - (이전);
- 첫째 - (첫 번째).
현재 완료와 과거 완료는 종종 같은 증상을 가지고 있지만, 그들은 시간에 차이가 있습니다. 과거 완료는 거의 항상 추가로 제공됩니다. 항상 과거 시제 기본 간단한에 따라 달라집니다.
- 당신은 그러나 비행기가 떠난, 8.20에 공항에 도착했다. - 우리는 오전 7시 30 분 역에 도착하지만 기차는 이미 떠났다.
그런데, 일반적인 요인 현재와 과거 완료 - 시간 마커 :
- 단지 - (단지);
- 이미 - (이미);
- 아직 - (아직있다).
우리는이 메인 포인터 완벽한 시간이다 말할 수 있습니다.
현재 완료 대 과거 단순
영어 학습자들 중 가장 일반적인 어려움은 단순 과거와 현재 완료의 선택입니다. 문제는 그들이 러시아어 동일로 번역하지만, 다른 의미있다는 사실에 기인한다. 중요한 것은 당신이 어디에 초점을 맞추려면 표현할 필요가 실현.
주요 차이점 현재 완료와 과거 :
현재 완료 (완벽한 시간 모멘트가) 과거에 최선을 다하고 역할 1. 본 기간 직접 연결이 있습니다.
오래 동안, 그리고 실제 존재와 아무 관련이없는 순간에 대한 2. 과거 간단한 이야기. 즉 영원히 과거에 남아있는 것입니다.
우리는 두 문장을 비교해 보자 :
- 그는 항상 수영을 사랑했다. - 그는 항상 수영을 좋아합니다.
제안은 사람이 수영을 할 수 없을 것이라는 점을 의미한다, 아마 그는 죽었다.
- 그는 항상 수영을 좋아했다.
여기 번역은 동일합니다. 다만 그는 여전히 사랑하고 현재까지 수영을 좋아하는 것을 염두에두고있다.
Similar articles
Trending Now