"돼지 앞에 진주 주조"성경의 기원, 의미와 도덕성

사람이 아무 소용이 사람 앞에 분사 될 때, 우리는 힘과 신경을 절약 할 수 있으며, 말할 수 있습니다 : "돼지 앞에 진주를 던져하지 마십시오." 정확히 마지막을 의미, 우리는 오늘 분석 할 것이다.

성경

이 표현은 다시 성경, 산, 예수 그리스도에 대한 즉, 설교에 간다. 전체에서 우리에게 의견을 보자 : "개에게 거룩한, 어느 캐스트 너희는 그들이 그것을 발로 밟고, 다시 켜고 당신을 찢어 않도록 돼지 전에 진주, 무엇을 포기하지 마십시오."

누군가가 묻습니다, 어디 구슬은 무엇입니까? 교회 - 여기 성경의 다른 번역이 있다는 사실에도 불구하고 구슬. 그것은 현대인의 인식이 너무 무거운 때문에 우리는 완전히 가져 오지 않습니다. 진주 - 진주가 없다는 것으로 충분합니다. 교회 슬라브어 - 한편으로는, 시노드, 그리고 서로 : 따라서, "돼지 앞에 진주를 캐스팅"이라는 용어는 어떤 성경의 두 가지 버전의 하이브리드 있습니다.

값

그리스도의 가르침의 해석다면,하지만 보통 사람이 그의 웅변 가능 청중의 강도에 비례하지 않는 경우, 말한다. 그리고 물론, 말은 충분히 날카로운 모양을하지만, 항상 사람이 사람들의 감정을 상하게하고 싶어 사용하지.

예를 들어, 이전에 그것을 흡수하지 않기 때문에 그의 지혜, 이해가되지 않습니다 펌핑, 십대은 14~15년의 철학을 인식 할 수있는 것으로 생각된다. 교사가 지정된 연령에 도달하지 않은 학생들에게 말하는 것입니다 경우에 따라서, 그는 정의 할 수 있습니다 정확히 할 것 "구슬을 던져."

따라서, 우리는 그들이 말할 때 비록 스피커와 그의 연설의 수취인 사이에 너무 크게 차이에 불과 강조하고 싶다 "돼지, 전에 진주를 캐스팅 할 필요가 없습니다"이해합니다. 보다 일반적인 관점에서, 당신은 사람이 좋습니다 때문에 감사하지 않는 사람들에 불필요하게 에너지를 소비하지 않는 것을 말할 수 있습니다.

컬트 영화 엘다르 리아자노프와 구슬의 개방

일반적으로, 성경에 대한 참조가 전혀 환영하지 않은 경우, 영화 "오피스 로맨스가"E 리아자노프의 걸작으로, 소련 시대에 발표되었다는 사실에도 불구하고, 여전히 두 개의 매우 흥미로운 따옴표를 "기어". 하나는 - 아니지만 성경뿐만 아니라, 매우 호기심, 다른 동안, 우리의 오늘의 대화의 주제에 우리를 제공합니다.

YURIY Grigorevich 기업 Samohvalov, 그는 부하 직원과 동료를 탐구 저녁 배열 - 잘 그들은 영웅을 일하는 기관이 새로운 부국장을 왔을 때 것으로 알려져있다. 그것은 Novoseltseva 전 동급생은 그가 경공업학과의 그 자리의 머리를 취할 수 있었다 있도록 아나톨리 Efremovich이 Lyudmiloy Prokofevnoy Kaluginoy을 priudarit 선동.

아나톨리 Efremovich 오랫동안 부드러운 남자가 다른 그의 연구소의 계획을 구현하기 위해 감히하지 않았다으로, 그러나 그것은 용기와 단어 얻고있다 : "백업 및 진주를 캐스팅 시작됩니다"- 그들의 운명, 알고 보니 과감하게 앞으로 돌진한다. 그러나 관객이 때문에 주위 쉬운 일이 아니었다 것을 알고 Kalugin Novoseltseva이 스토리를 영화 리아 자 노프를 구축 증오 사랑 해요.

성경에서 불완전 인용은 스페인 공산당의 불완전 인용에 의해 차단 된?

예수 그리스도에 대한 참조와 "돼지 앞에 진주를 캐스팅"의 의견뿐만 아니라, 영화는 성경의 지혜를 무엇을 은폐 할 수있다.

Novosel 그의 어제의 "콘서트"에 대한 상사에게 사과 다음날 왔을 때, 그들 사이의 대화가 있었다 :

-, 동지 Novosel을 앉아 ...

-하지 마세요 ...

- 아나톨리 Efremovich은 부끄러워하지 않는, 앉아.

- 서 죽을 것이 좋습니다.

마지막 구절은 매우 많은 사람들에 기인하지만, 확실히 그것은, 스페인 공산주의자 돌로레스 이바루리 파리 회의에서 1936 년에 말했다 "스페인 사람들이 무릎을 꿇고 사는 것보다 서서 죽기를 선호합니다."

인간의 존엄성을 보존 - 놀랍게도,이 잘린 거의 소련 영화 고전 따옴표에 숨겨진 하나 개의 주제를 연결합니다. 분쟁에 관여하지 않는 호출하고 가치가없는 사람들과 논쟁 관용구, 그리고 스페인 공산당의 말 포함 -의 차이는 "돼지 앞에 진주를 캐스팅"는 것입니다 저항 악을. 여자 인 집회, 반 파시스트이었다 특히있다. 그것은 우리에게 보인다 매우 매혹적인 후, 영화의 세계로 언어 여행은 표현의 도덕성로 이동합니다.

도덕적 phraseologism

여기에 하나님 자신이 해석을하도록 명령입니다. 도덕적 간단하고 현명 어떻게 세계에서 가장 인쇄 된 책에 기록되어 많은 것들이. 당신이 "돼지 앞에 진주를 포기하지"말한다면, 그것은 당신이 그것을받을 자격이없는 사람들에 관심을 지불하지 말아야 다른 유사에 의미 할 수있다 (성경은 우리에게이 표현을했다). 즉, 아마 다른 시간, 다른 장소로 강도와 웅변을 유지하는 것이 좋습니다.

보다 일반적인 도덕이있다,이 같은 소리 : 자신을 낭비하지 마십시오. 사람이 "돼지"로 청중을 가지고 있거나이없는 있는지 그리고 모두 같은있다. 사람의 같은 간단한 도덕적 열이 가라 앉을 때에 만 이해하기 시작하는 연민과 청소년은 용감한 열이 성숙의 합리적인 추위를 제공 교체했다.

젊은 시절, 같은 사람은 후회가 그녀의 주위에 당신의 진주를 던지지 보통이다. 자원이 부족하게되면, 그 사람이 생각하는 시작에 그의 젊음에 많은 시간과 노력, 그래서 모두는 관계없이 소요됩니다.

놀랍게도, "돼지 앞에 진주를 캐스팅"이야기 phraseologism에 따라 지혜가 그의 마음은 현대의 기준으로, 아직 젊은 사람이었다 도달에, (그것의 기원은 명확하게 우리 것을 보여줍니다).

지혜의 결론

그의 시간의 현명한 이용에 많은 장점을 가지고있다. 사람이 많은 구울하지 않는 경우 첫째, 그것을받을 자격이 사람들에게 더 많은 관심을 제공합니다. 둘째, 그것은 당신의 신경을 절약 할 수 있습니다. 셋째, 두 번째의 결과로, 그는 더 이상 삶과 생활을 즐긴다.

하나는 나쁜 : 할 수있는 능력 돼지 앞에 진주를 던져하지 (표현은 여러 가지면에서 조금 일찍 간주)은 일반적으로 너무 늦게, 사람에게 온다. 따라서 독자는 신속하게 성경의 지혜를지고 자신을 위해 매우 유용하고 실용적인 결론을 도출 할 수 있습니다.