러시아어에서 번역 연습 : 단순 과거 / 과거 지속적인 연습

당신이 혼동하는 경우 영어 과거 / 간단한 연속 과거 동사를, 당신은 두 개의 서로 다른 시간 카테고리의 문법 형태의 차이를 이해하는 연습을하는 데 도움이 될 것입니다 번역 제안을 행사한다.

단순 과거

해당 일시적인 형태의 동사를 사용하여 영어로 번역 :

• 어제 나는 생일 파티에 초대되었다.
• 요한은 이틀 전에 사고가 있었다. 음, 그는 부상하지 않았다.
• 어제 어머니는 금붕어를 구입, 우리는 수족관을 설치했다.
• 누가 지난 밤에 사무실에서 창을 부러?
• 나는 5 년 전 대학을 졸업하고 현재 회계사로 일하고있다.
• 이 연구의 저자는이 문제의 중요성을 강조했다.
• 얼마나 당신의 어제의 교훈을 종료? 당신은 경험이 있나요 과거 단순 과거의 예 / 연속을?
• 일주일 전, 나는 규칙적으로 운동하기로 결정했다.
• 공룡 년 전에 지구를 수천 거주.
• 어떤 해에는 대학에 진학 했습니까?

긴 과거

제안의 시간 간격 수식의 사용을 지정 말했다 심플 / 과거 과거의 연속입니다. 연습은 아래와 같습니다. 시간의 상황에 특별한주의를 지불, 과거 연속으로 동사를 사용하여 예제를 배치 :

• 2 ~ 4에서 마지막으로, 나는 열심히 수학의 임무했다.
• 월부터 지난 해 8 월에 대학 스포츠 대회를 개최 하였다.
• 얼마나 당신은 어제이 스웨터를 뜨개질했다?
• 월요일에, 전체 아침 동안 교사는 심플 / 과거 연속 과거 우리에게 공식을 설명했다. 책에있는 연습, 우리는 시간에 대해 논의했다.
• 어제 아침은 밤까지, 요한은 깨진 된 자동차를 수리.
• 당신은 지난 토요일 저녁 5 6시 무엇을 했는가?
• 10 월부터 12 월, 학생들은 실제 작업을 수행합니다.
• 오후에 늦은 밤에 큰 소리로 음악을 연주 이웃의 안뜰에까지.
• 얼마나 당신은 문학 어제 에세이를 썼다?

연속 심플 / 과거 과거

번역 연습은 주로 적절한 문법 공식을 사용할 수있는 능력을 개발을 목표로하고 있습니다. 다음은뿐만 아니라 영어로 번역 할 수있는 권리를 필요 제안은, 또한 제대로 마지막 두 번 중 하나에 속하는 측면에서 식별 할 수 있습니다.

• 어제 나는 사무실에서 열쇠를 떠났다.
• 누가 며칠 전 학교 운동장에 자신의 여권을 분실?
• 어제, 2 ~ 5 엘리자베스 구운 생일 케이크.
• 당신은 지난 주에 영화관에 걸어 적이 있습니까?
• 그리고 그들은 영원히 행복하게 살았습니다.
• 영화 전반에 걸쳐 주인공은 죄책감을 느꼈다.
• 10 월 아홉 번째 날, 빌은 도서관에 책을 반환했습니다.
• 월요일부터 금요일까지 그들은 부지런히 다가오는 할로윈을위한 준비.
• 조쉬 어제에게 전체 저녁 일을 어떤 프로젝트 모른다.
• 얼마나 당신은 어제이 텍스트를 번역합니까?

이론적 인 물질의 완전한 동화를 들어 영어로 러시아어에서 번역의 다른 운동을 수행하는 것이 좋습니다.