어떤 용어는 "오쟁이 진 남편"을 의미?

예 : "간음"로 프랑스어에서 차용 러시아어, 많은 단어,합니다. 그러나 모든 사람이 그 값을 알아? 하지만 표현 "오쟁이 진 남편은" 모든 사람에게 분명하다. 그것은 일상의 연설, 그리고 문학과 충실도의 주제에 수많은 일화에 사용됩니다.

어디에서 러시아 언어로 세트 문구가되었다 식을 언급했다? 중요한 것은이 알 수없는, 그러나 사전은이 질문에 적어도 네 가지 답변을 말한다. 의 고대 그리스, 즉, 위해 시작하자.

복수의 여신

오래 전, 한 번에 올림푸스의 신들은 종종 지구에 내려 헬라스에있을 때 악타이온은 Gargafii 밸리 근처에 뜨거운 오후에 친구와 함께 사냥 일어났다. 친구가 큰 나무의 그늘에서 나머지에 배치 동안, 악타이온은 산 중턱에있는 동굴을 보았다. 이상하게도이 안에 무엇이 발견했다.

그것은 동굴에 Latona 제우스, 아르테미스의 아름다운 사냥꾼, 딸을 가기 전에 그가 아니라 바로 볼 수 없습니다 유감이다. 동굴은 악타이온을 온으로 여신을 제거 만 님프는 목욕을 요리. 그 전에 어떤 인간은 아르테미스의 알몸 아름다움을 본 적이 있었다. 그런 무례를 들어 마음이 인간의 그를두고, 여신 사슴에 악타이온을 설정 불쾌.

소유자를 알 수 없음, 개는, 분기 뿔을 가진 사슴을 쫓아 추월하고 결승선을 향해 격렬하게 조각에 자신의 몸을 찢어. 사람의 음성의 소리를들을 수 있었다 신음을 탈출 악타이온 가슴 사슴 들어 구조 친구에왔다. 그리고 그들은 다이애나는 그를 오쟁이 진하기로 결정 이유를 현실에서 사슴이었고, 알고하지 않았다. 자신이 나중에 속은 남편의 상징이되었다 ACTEON.

국왕 보상

단지 2 년 콘스탄티노플의 지배 안드로는하는 Comnenus 왕조에서 비잔틴 제국의 마지막 황제 - 1183과 1185에 대한 그럼에도 불구없는 그의 아첨꾼 중 하나를 오쟁이 진 남편을했다. 모욕 속임 남편에 대한 보상의 형태로 부동산 뿔의 문에 못질을했다을 소유 할 권리를 확인 사냥을 근거로하고, 점수를 받았다 있다고한다.

순결에 의해 구별되지 않습니다 나중에 프랑스어 왕은 모욕에 대한 보상의 비잔틴 방식을 채택했다. 부도 귀족은 왕의 숲에서 사냥을 허용하고, 그들의 재산은 뿔로 장식했다. 따라서 단어 "오쟁이 진 남편". 처음에 그들은 누구의 아내 오쟁이 진 남편 폐하에 동의 법원,라고한다면 나중에 그들은 모든 속임 남편을 호출하기 시작했다. 아, 그리고 프랑스에서이 표현은 러시아어로 떨어졌다.

다른 버전

고대 독일인은 그의 머리에 뿔 헬멧에 넣어 여자가 남편의 전쟁을 보낼 수있는에 따라, 사용자 정의했다. 따라서, 무료 약간의 시간이되었다. XV 세기에서, 같은 독일의 모든 아내와 함께 군대에 있던 병사의 뿔을 착용하도록 지시 제국 칙령을했다.

그러나 간음에 관한 뿔에 앞서 참고 문헌이있다. 그래서 그의 작품 중 하나 오비디우스는 그가 뒤늦게 불륜의 사랑에 대해 배운 후 자신의 머리에 출연 한 뿔에 대한 고민이다. XIII 세기 유럽의시에서 자주는 혼이 속은 남편의 이마에 성장했다고한다 장소를 발견했다.

당신이 볼 수 있듯이, 거기에 여러 버전이 있지만, 그들은 모두가 오쟁이 진 남편에게 어떤 의미인지의 질문에 한 대답 졸이다 : 그것은 그의 약혼녀 또는 배우자를 유혹, 바보 같은 짓이나 그의 아내를 변경하고 다른 사람의 존엄성을 해칠 것을 의미합니다.

문헌에서,

문학 작품과 회고록은 표현 "오쟁이 진 남편 '과'오쟁이 진 남편은"오랜 시간이 사방에 사용되는 것으로 나타났다. (가) 위 로마와 중세 문학 작품 외에, 그들은 또한 예를 들어, 셰익스피어, A의 발견 "윈저의 메리 아내."

푸쉬킨, 체홉, 크릴 로프, 도스토예프스키, 레르몬토프의 작품과 캐서린 II의 회고록의 페이지에 또한 반복적으로 간음에 올 때, 즉 반역의 남편이나 부인하는 오쟁이 진 남편의 뿔에 대한 참조를 발견합니다.