드미트리 우화 "즉시": 역사, 도덕

"우리는 보았다고"- 다른 사람의 업적에 대한 크레딧을 게으름 뱅이의 작용을 특징 인기가 식을. 그것의 출처는 XIX 세기의 제품입니다. 하지만 실제로,이 구절 이백 년 후에는 손실되지 않습니다. 드미트리 우화 "즉시"-이 장르의 다른 작품처럼, 항상 관련이있을 것이다, 작은 도덕 작동합니다.

러시아어 우화 작가

우선 러시아 언어로 우화,로, 이름은 관련 크릴 로프입니다. 그러나 훌륭한 노래와 이야기의 창조자뿐만 아니라 교육적시뿐만 아니라이었다 이반 드미리브. 우화는 "플라이"- 프랑스에서 자신의 번역 중 하나입니다. 다시 고대 문학의 기원에 복용 장르에서 만든 다른 작품처럼, 시인의 러시아 예술의 보석입니다. 작업은 poslepushkinskoy 시대에 더 전형적인 쉬운 언어 특징입니다. 번역 드미트리 무료 흐르는 작시 있습니다.

풍자와 음모

이 저자의 창조적 인 작업의 중요한 장소는 풍자했다. 그녀의 그것은 보통 평범한 작가 긴 송시에 관한 것이다. 로모 노 소프의 이러한 낙서 Derzhavin 시대에 가득했습니다. 그러나 - 이것은 드미트리 우화 "플라이"를 확인 - 간단한 인간 부사장은 그것의 얼굴을 변경하지 않습니다. 게으름, 어리 석음과 자랑은 푸쉬킨의 시간에 만나 현대인의 것과 같은 형태로 나타납니다.

황소 노동자가 자격 나머지 수고 후 반환으로 우화는 우리에게 알려줍니다. 그리고 그의 뿔 비행에 침착하게 앉아있다. 그의 여자 친구 회의실, 그녀는 혐의로 최근에 만든 작품을 자랑. 짧은 문구, 그것은뿐만 아니라 대담을 설득, 그런데 있었다으로, 우화 문자를 던졌습니다 "우리는 보았다고"하지만 것처럼 그녀는 것을 신뢰에 머물고 - 수행 된 작업의 참가자.

프랑스 작가의 작품의 번역

우화의 러시아 작가의 작품 이야기를 그린 것으로 알려져있다 프랑스의 시인. 직접적인 우화의 기초가 드미트리 "즉시"을 생성 여부에 관해서, 여러 의견이 존재한다. 그러나 사실에 의해 결합이 장르에서 근무 저자, 다른 프리 스타일의 번역이. 우리는 제품 드미트리는 프랑스의 시인 라 퐁텐 느의 작품에서 차용되어 있다고 가정하면, "플라이"의 내용이 우화에 가장 가까운 "플라이, 여행."

이 제품은 또한 Ivanom Krylovym을 변환됩니다. 그러나 드미트리가 덜 침입 활성 비행. 그녀는 부주의하게 의로운 행실 쟁기로 돌아 황소의 뿔에 위치. 그 자랑시의 주인공은 알 수 없습니다 전에 수행. "그러나, 그녀는 부주의 문구를 던져, 그의 여동생, 경로 보유 곳의 질문을 만난 데? 우리는 보았다고. " 이러한 즉 다른 사람의 업적에 대한 크레딧을 취할 숨겨진 오만, 욕망이다. 문자 크릴 로프 문자 더 불안. 과도한 어리 석음과 허영 - 다음은 주요 결함이다.

이솝의 번역

폰테인은 원래 장르의 창조자 아니었다. 그의 작품은 그 존재를 의심 오늘날 고대 그리스 작가의 글을 기반으로 썼다. 이 반 전설적인 시인은 여전히 우화 "파리"에 속한다. 그것은 죽음에 이르게 탐욕의 이야기를 알려줍니다. 이 고대 작품의 의미는 페트라르카의 지혜로운 말을 줄일 수 있습니다. "욕망의 한계를 알고" 다른 교훈적인 목적은 우화이다 "플라이를." 드미트리는 자랑, 거짓말, 같은 교활한, 어리 석음, 게으름 이러한 흉한 인간의 자질의 조합 일 자신의 작은시 풍자적 인 모습에 넣어. 대담 자 중 하나에서 이러한 기형의 혼합물을 적어도 한 번 각 사람 만났다.

우화의 고유성

고유 컨텐츠 우화 "플라이." 드미트리는 아마도 차례로, 고대 그리스 소스를 사용, 프랑스 작가 중 하나의 제품을 번역,하지만 매우 미묘하고 교묘을했다. 항상 인간의 실패는 동등하게 매력. 그의 쉬운 스타일에 러시아 시인의 감사는 거의 세계 문학에, 당신은 동일한 뭔가를 찾을 수 있도록 미묘한 뉘앙스를 주었다.

스타일 드미트리

드미트리 우화 "즉시"는 매우 간결하다. 기본적인 아이디어를 전달하기 위해, 저자는 단지 10 라인을했다. 우화의 교훈은 "즉시"드미트리는 한 문장으로 가져왔다. 시인 도덕적 인 결말이 종종 생활에서 발생 제안합니다. 그리고, 독자에게 호소하는 것은 이제까지 아무런 근거가없는, 자기 칭찬을 듣고 무슨 일이 있었 여부를 묻는 것처럼. 과시와 게으름, 그는 그녀에게 매우 일반적인 인간의 약점을주고, 그녀의 캐릭터의 행동의 예를 노출합니다. 우화의 교훈은 "즉시"드미트리는 네 개의 행에 공식화 어디 자랑과 게으름으로 고통받는 사람들에 그의 풍자를 요약.

장르를 도덕에 80 개 이상의 작품 이반 드미리브 만들었습니다. 작은 부피에도 불구하고 우화 "플라이", - 밝은 중 하나. 말했다되어야한다 :이 작품은 그 고유성을 반영 독일어로 번역됩니다. 이러한 풍자적 인시는 프랑스어 문학에 등장했다. 그러나 더 다른 나라의 문헌에서 개발했다.

대신 에필로그의

I. 드미트리 - "러시아 우화"장르라고 할 수있는 원래의 스타일로 작품의 제작자 중 하나입니다. "플라이는"- 다른 러시아어 풍자 작품과 함께 그 일을, 현대의 독자에게 알려 져야한다. 단편 소설의 단점을 조롱하는 것은 중요한 도덕적 기능을 가지고 있습니다. 행동하지 않도록 선택할 수 있지만 일하는 사람들에 체류하고 세계 사람들이 동안 모든 후, 관련 드미트리 우화 잃지 않는다 "플라이를."